Imagen tomada de: http://2.bp.blogspot.com/_iV-nzBQog0k/Swg8NYl26WI/AAAAAAAAAAM/FRDEuAvfP18/s1600/folclor.jpg

Costeño corroncho

El costeño no es el que se viste con camisas floridas o de colores chirriantes. A un verdadero costeño no le da pena calzarse sus abarcas o sus guaireñas (cotizas), ceñirse su mochila,  cubrirse con su sombrero vueltiao o conche jobo, bailar champeta, porro, cumbia (que no tiene nada que ver con la llamada tecno cumbia peruana y argentina: horribles, por lo demás), gaita o bullerengue y comer butifarra, mote, quibbe, boronía y cabrito. 

Imagen tomada de: http://2.bp.blogspot.com/_iV-nzBQog0k/Swg8NYl26WI/AAAAAAAAAAM/FRDEuAvfP18/s1600/folclor.jpg
Imagen tomada de: http://2.bp.blogspot.com

Por: Luis Carlos Ramírez Lascarro 

¿Es ser costeño sinónimo de ser corroncho? ¡Ni de vainas! Para empezar a aclarar esta garrafal equivocación debemos empezar por definir el susodicho término. En la costa caribe colombiana se tienen dos acepciones del término que, de alguna manera, se hermanan: se conoce como corroncho, en primera instancia, a aquél que recién sale del campo a la ciudad y se encuentra desubicado en esta, fuera de su contexto habitual y, por ello, no tiene cómo ocultar su asombro frente a cosas desconocidas o le es imposible evitar pasar ciertas vergüenzas debido a este desconocimiento de los tejemanejes de la vida citadina. En este sentido, el corroncho es muy parecido a lo que en el centro del país se conoce como montañero: Un claro ejemplo de este tipo de corroncho lo da el maestro Calixto Ochoa en su composición El calabacito alumbrador, en la cual su protagonista, el “Compae Menejo”, sin haber salido de su perplejidad le comenta a su esposa al volver al Monte, de Sampués, que le había traído unos calabacitos alumbradores, cuyo bejuco está reseco y sin hojas, refiriéndose a las bombillas incandescente y los cables eléctricos. En otro sentido, se llama corroncho, regularmente de forma despectiva, a la persona burda y sin clase, estrafalaria, estridente y que da la impresión de estar siempre buscando la forma de llamar la atención con su actitud, sobre todo en público. Es, precisamente, este tipo de personas las que han alimentado el estereotipo del costeño que tiene formado el resto del país de nosotros.

Sin embargo, ser costeño está bastante alejado de ser corroncho y no hay nada más corroncho que un cachaco en playa…

Ser costeño no es, tampoco, haber nacido en alguno de los departamentos de la región caribe colombiana, puesto que dentro de estos hay regiones que comparten más elementos idiosincráticos con culturas andinas, como la de los municipios de Codazzi y San Alberto, en el César, con los Santanderes o los municipios de Tierralta y Montelíbano en Córdoba, tan cercanos a Antioquia, no sólo geográficamente. En estos municipios sus habitantes permanecen en una especie de limbo existencial, debatiéndose entre las dos culturas y sin tener completamente claro a cuál de las dos pertenecen.

Ser costeño es, ante todo, volver la formalidad informal. Tener una actitud festiva frente a la vida, asumiéndola con una gracia, una alegría y una jocosidad característica que permite sortear sin muchas afecciones de ánimo las más difíciles situaciones y poder, sin ningún inconveniente, llorar las penas nuevas y cantar las penas viejas. Ser costeño es llevar ritmo en la sangre, en las entrañas y, en esto, nos parecemos mucho los costeños caribes y los costeños pacíficos y, por eso mismo, es Cali la ciudad del interior del país donde más cómodo me siento: esto, seguramente, por la acentuada huella del ancestro Afro que compartimos desde la colonia.

Imagen tomada de: http://caribaniaplanetaria.blogspot.com/2010/08/reconocimiento-juridico-nuestra.html
Imagen tomada de: http://caribaniaplanetaria.blogspot.com/2010/08/reconocimiento-juridico-nuestra.html

Ser costeño no es, de ninguna manera, ser una persona escandalosa, ordinaria y mal educada. Irreverente, sí, o ¿creen que un cachaco hubiera llevado a los Hermanos Zuleta, Totó la momposina y a Delia Zapata Olivella a una ceremonia de los premios Nobel? No, creo que un cachaco hubiera buscado la forma de que el comité del Nobel le aprobara el poncho y el carriel o la ruana como trajes típicos, para presentarse con ellos a la ceremonia.

El costeño no sólo escucha vallenatos y, por cierto, el vallenato no es solamente lo que se escucha en el suroccidente del país que es, principalmente, la música propuesta por los grupos de vallenato “romántico” surgidos desde los años 90 hasta el presente y que en la costa caribe tienen poca acogida, principalmente: Los Gigantes y Los Inquietos, o lo que queda de ellos. Grupos que, más que vallenato romántico, hacen un vallenato llorón en el cual lo que prima es un amor o un despecho maniaco, el cual enfatiza en la humillación del amante frente a su objeto de deseo. Fijémonos solamente en algunos de los títulos de las canciones del primero de estos grupos: “No he podido ser feliz”, “No puedo vivir sin ti”, “No quiero volverte a ver”, “No seré tu payaso”, “Se fue y me dejó”…  Espíritu bastante alejado del que caracteriza a las canciones propuestas por los grupos que más suenan en la costa caribe, aunque, de manera general, estos hayan tenido un gran bajón en la calidad literaria de sus letras frente a las de años anteriores.

El costeño no es el que se viste con camisas floridas o de colores chirriantes. A un verdadero costeño no le da pena calzarse sus abarcas o sus guaireñas (cotizas), ceñirse su mochila,  cubrirse con su sombrero vueltiao o conche jobo, bailar champeta, porro, cumbia (que no tiene nada que ver con la llamada tecno cumbia peruana y argentina: horribles, por lo demás), gaita o bullerengue y comer butifarra, mote, quibbe, boronía y cabrito. Ser costeño es haberse levantado en medio de una cultura que tiene más en común con cualquiera de las incontables islas del caribe que con los paisanos andinos que tanto nos han discriminado por nuestro acento y nuestro ancestro. Es saber encontrarle la comba al palo, cogerles punta a las compañeras, saludar de cuadro, llave, cole o valecita y mandar al metido a peinar morrocoyos y a ver si puso la puerca. Ofrecer sopa de oreja de pescao a los incautos, tener un amigo, un compañero, un vecino o un conocido descendiente de sirio – libaneses y decirle Turco, llamar a los compañeros de pelaos así se encuentren en la fila del banco esperando la pensión y saber cuál es la diferencia entre un porro y un fandango,entre un paseo y un merengue o tener claro que es Emilianito el que toca un tema apenas al abrir el acordeón. Eso, sí es ser costeño.

Ser costeño es pertenecer a una cultura rica y compleja que, a pesar de los esfuerzos hechos desde la capital por mantener distanciado lo distinto a lo bogotano, se ha convertido en el referente de la cultura nacional, aportándole los símbolos nacionales no oficiales al país, tales como: el sombrero vueltiao y el vallenato, sin olvidarnos de personajes de talla mundial como Gabito, Zumaqué, Obregón, Hakim, Rentería o Pambelé.

Imagen tomada de: http://tendenciavital.ning.com/profiles/blogs/mi-viaje-a-la-sierra-nevada-de-santa-marta-colombia
Imagen tomada de: http://tendenciavital.ning.com

No me molesta que me digan corroncho, para nada, normalmente suelo reírme de la gente que me llama de esa forma, a menos que me lo digan en tono ofensivo. Desde que estoy en el interior del país la palabra corroncho se ha vuelto, para mí, como las palabras: vaina, mondá, joda, güimbia o hijueputa, que toman su significado o su peso simbólico y referencial dependiendo del contexto y del tono con el cual sean pronunciadas. Incluso, muchas veces, me llaman corroncho con cariño y ternura.

Yo no trato de ocultar mis raíces, todo lo contrario, y no voy a hacerlo nunca, así me cueste incomprensiones o señalamientos, y espero, a través de mi actitud, contribuir a romper ese estereotipo de que los costeños somos corronchos, ya que si lo que me hace ser lo que soy, lo que me ha dado mi identidad me convierte en corroncho, entonces, lo corroncho no me lo quita nadie,  y de esa manera voy a permanecer siempre en mi casa, porque la Costa  es mi casa y así no seré, nunca, un desarraigado, pues uno sólo cuando se va es cuando se desarraiga.

Soy tan corroncho y me siento  orgulloso de ello. Donde quiera que esté la cultura popular Caribe está impregnada en mí como si estuviese sentado en el patio de mi casa.