¡Canta, garganta con arena!

Cultura
··4 Minuto de lectura
CAMILO PELAEZAsí es como los años pasan desde ese gris 27 de agosto de 1994 cuando fallece, y él sigue vivo en todas sus interpretaciones y en su actuación de Sur. Sigue siendo el Polaco que dice Vuelvo al Sur cuando en algún boliche hacen rodar un LP con interpretaciones de él.

Por: Camilo Peláez

Pasan los años y el tango pasa con ellos, con la misma fuerza y la misma capacidad para ser olvidados. Pasan los años y el tango va quedando para unos pocos. Y esos pocos ya están pasando con los años. Pero algo que no pasa con los años son los buenos cantantes, los buenos intérpretes. Entre esas figuras que el tiempo no puede borrar está Roberto “El Polaco” Goyeneche.

Nació el 29 de enero de 1926 en un barrio de Saavedra, sin pensar que llegaría a ser uno de los mejores cantantes de tango, a la altura de Carlos Gardel, Charlo, Hugo del Carril y Edmundo Rivero. Pero con un estilo único. Trabajó como taxista y luego como mecánico, hasta que en 1944, a sus 18 años inició su carrera como cantante con la orquesta de Raúl Kaplún. 
 

 ¿Por qué “El Polaco”?
En 1952, cuando entró en la orquesta de Horacio Salgán para reemplazar a Horacio Duval, formó una buena amistad con Ángel Díaz, quien le puso por mote de “El Polaco”, porque era flaco, tenía el pelo largo y rubio; el prototipo del joven polaco de la época.
 

Era Troileana

200px-RobertoGoyeneche
Roberto Goyeneche. Imagen tomada de: http://upload.wikimedia.org


 Cuando hablo de la “era Troileana” en Goyeneche, hablo de su ascenso en el mundo del tango; hablo de uno de su participación con uno de los mejores directores de orquesta y bandaneonista. Hablo de Aníbal Troilo “Pichuco”. Esta era comienza en 1956, a sus treinta años. Con Troilo grabaría 26 temas, hasta abandonar la orquesta para ser solista. Pero no llega hasta acá su experiencia con Aníbal, ya que años después se reúnen para hacer dos LP titulados “Nuestro Buenos Aires” y “¿Te acordás Polaco?”. El Polaco siempre recordará a Troilo como un gran amigo, y Troilo recordará al Polaco como el único que canta el punto y coma de las letras del tango.

 Sólo Polaco
front-3Imagen tomada de:
http://conunaayuditademisamigos.files.wordpress.com
El Polaco inicia su carrera de solista a mediado de los años 60. Llegando a crear un repertorio con la recopilación de otros cantantes, haciéndolo muy extenso. Interpretó Naranjo en flor del repertorio de Floreal Ruiz, así como lo hizo con La última curda, la cual era del repertorio de Edmundo Rivero. Así sucedió con muchas canciones de las  que él se adueñó, incluyéndolas en su colección con un estilo tan único. Pero llegó en 1969 el momento de incluir en su repertorio una canción que nadie más la interpretaría como él: Balada para un loco; la cual haría en colaboración con Ástor Piazzolla.
Su voz
Cantar un tango es difícil, porque es un género musical que requiere un gran sentimiento y una capacidad para evocar muy grande. Pero aunque muchos tienen estas dos cualidades, no dejan de ser unos multiplicadores de estilo de canto. El Polaco marca un punto aparte. Su voz tiene el mismo impacto que las notas del bandoneón. Llega como un puñal que abre la herida del recuerdo, y no la deja cerrar. Su manera de cantar tiene una particularidad: frasea. Él acaricia cada letra llevándola a la palabra. Las deja ser libres, pero al mismo tiempo él tiene el control de ellas. Siempre se hizo responsable de ser el único de cantar el punto y coma del tango. Él rompía con el compás, pero lo hacía con tal prudencia que se unía con él.
Sur
0Tomada de: http://i.ytimg.com/vi/CEzEynHh2Sg/0.jpg
 
Si digo Sur en el Polaco, puedo hacer referencia a tres asuntos. El primero, su interpretación de Sur con Aníbal Troilo y letra de Homero Manzi. El segundo, y muy importante, a su actuación en la película de Pino Solanas llamada Sur. Donde podemos ver a un Polaco cantando con el sentimiento que requiere una película que trate sobre el fin de la dictadura en Argentina. Aparece en varias escenas con un traje y solo; recordando su buen tiempo pasado. No sólo fue un gran cantante, sino un gran evocador.
Garganta con arena
Adriana+Varela+y+Roberto+Goyeneche+gTomada de: http://i.ytimg.com/vi/CEzEynHh2Sg/0.jpg

 Al decir garganta con arena, no sólo hago referencia a la tonalidad del canto del Polaco, sino a uno de los mayores homenajes que le hayan podido hacer. Cacho Castaña, en el año de 1993, escribe Garganta con arena, un tango. En él se describe todo lo que es el Polaco para la comunidad tanguera. Pero esta canción no sólo se queda en el homenaje que le hace Cacho al Polaco. El Polaco, como genio que era, fue maestro. Comenzando los años 90, en el café Homero, conoce a Adriana Varela, la que es hoy por hoy su sucesora. Ella se refería a él como el cantante de tango con actitud “rockera”, y él se refería a ella como una rockera que canta tango. Y es ella quien se encarga de elevar la canción de Garganta con arena al más alto homenaje.

Así es como los años pasan desde ese gris 27 de agosto de 1994 cuando fallece, y él sigue vivo en todas sus interpretaciones y en su actuación de Sur. Sigue siendo el Polaco que afirma Vuelvo al Sur, cuando en algún boliche hacen rodar un LP con sus interpretaciones.